GemeinschaftenVerwaltungenGrosskundenVerwaltung findenRatgeberGratis-ToolsReferenzenKontaktLoginDemo anfragen

Ratgeber / STWEG-Wissen

Das Protokoll der Versammlung: Inhalt, Form und Vorlage

Praxis14.11.26 · 5 Min. Lesezeit
Kurz gesagt

Die Beschlüsse der Versammlung müssen protokolliert werden, und das Protokoll wird vom Verwalter oder vom Vorsitzenden aufbewahrt (Art. 712n Abs. 2 ZGB). Es muss nicht jedes Wort festhalten, aber jeden Beschluss mit genauem Wortlaut und Stimmenverhältnis. Das Protokoll ist das wichtigste Beweismittel bei einer Anfechtung.

Was ins Protokoll gehört

  • Name der Gemeinschaft, Datum, Ort, Beginn und Ende
  • Vorsitz, protokollführende Person, Stimmenzähler
  • Anwesende und vertretene Eigentümer mit Wertquoten (Präsenzliste als Beilage)
  • Feststellung der Beschlussfähigkeit
  • pro Traktandum: Antrag im Wortlaut, kurze Zusammenfassung der Diskussion, Abstimmungsergebnis (Ja, Nein, Enthaltungen, bei Bedarf Wertquoten) und Beschluss
  • Wahlen mit Namen und Amtsdauer
  • Erklärungen, deren Aufnahme jemand ausdrücklich verlangt
  • Unterschriften von Vorsitz und Protokollführung

Gliederung als Vorlage

Protokoll der [ordentlichen/ausserordentlichen] Versammlung der Stockwerkeigentümergemeinschaft [Name], [Adresse]
Datum, Zeit, Ort · Vorsitz: [Name] · Protokoll: [Name] · Stimmenzähler: [Name]

1. Präsenz und Beschlussfähigkeit

Anwesend oder vertreten: [Anzahl] von [Anzahl] Stockwerkeigentümern mit [Wertquoten] von [1000]. Die Versammlung ist beschlussfähig (Art. 712p ZGB). Präsenzliste und Vollmachten: Beilage 1.

2. Protokoll der letzten Versammlung

Genehmigt mit [Ja] Ja, [Nein] Nein, [Enthaltungen] Enthaltungen.

3. [Traktandum]

Antrag: «[Wortlaut]». Diskussion: [kurz]. Ergebnis: [Ja/Nein/Enthaltungen; Wertquoten falls nötig]. Der Antrag ist [angenommen/abgelehnt].

Schluss

Ende der Versammlung: [Zeit]. Ort, Datum, Unterschriften Vorsitz und Protokoll.

Wortprotokoll oder Beschlussprotokoll?

Ein Beschlussprotokoll genügt. Halten Sie aber die Diskussion kurz fest, wenn sie für das Verständnis des Beschlusses wichtig ist, etwa bei Varianten oder Bedingungen. Wer will, dass seine Ablehnung oder ein Vorbehalt festgehalten wird, sollte das an der Versammlung ausdrücklich verlangen.

Versand und Aufbewahrung

Das Gesetz schreibt keine Frist für den Versand vor. Üblich sind einige Wochen. Weil die Anfechtungsfrist von einem Monat ab Kenntnis des Beschlusses läuft (Art. 75 ZGB), lohnt sich ein zügiger Versand an alle Eigentümer, auch an die Abwesenden. Das Protokoll wird an der nächsten Versammlung genehmigt.

Protokolle sollten dauerhaft aufbewahrt werden, denn Beschlüsse gelten auch für spätere Eigentümer (Art. 649a ZGB). Ein Beschlussbuch mit allen gültigen Beschlüssen nach Themen erleichtert die Übersicht.

So geht es mit OwnerHub: Die Präsenzliste mit Vollmachten und Wertquoten entsteht während der Versammlung. Abstimmungsergebnisse werden automatisch übernommen, das Protokoll als PDF erstellt, an alle verteilt und jeder Beschluss im Beschlussbuch abgelegt.

Häufige Fragen

Wer schreibt das Protokoll der Stockwerkeigentümerversammlung?

In der Regel der Verwalter oder eine Person, die die Versammlung bestimmt. Aufbewahrt wird es vom Verwalter oder vom Vorsitzenden (Art. 712n Abs. 2 ZGB).

Muss das Protokoll unterschrieben werden?

Das Gesetz verlangt es nicht ausdrücklich, üblich und sinnvoll ist die Unterschrift von Vorsitz und Protokollführung. Viele Reglemente schreiben sie vor.

Wie lange muss ein Protokoll aufbewahrt werden?

Eine feste Frist gibt es nicht. Weil Beschlüsse auch für spätere Eigentümer verbindlich sind, sollten Protokolle dauerhaft aufbewahrt werden.

Was tun, wenn das Protokoll falsch ist?

Melden Sie den Fehler sofort schriftlich der Verwaltung und verlangen Sie eine Berichtigung an der nächsten Versammlung. Geht es um den Inhalt eines Beschlusses, beachten Sie die Anfechtungsfrist von einem Monat (Art. 75 ZGB).
OH

Redaktion OwnerHub
Wir entwickeln OwnerHub, das Eigentümerportal für Stockwerkeigentum in der Schweiz. Dieser Beitrag ist allgemeine Information und keine Rechtsberatung. Massgebend sind Gesetz, Reglement und Einzelfall. Stand: November 2026.

OwnerHub
in 30 Minuten erleben.

Wir zeigen Ihnen live, wie Dokumente, Abstimmungen und AI-Suche in Ihrem Portal zusammenspielen.

  • Wir melden uns persönlich und zeitnah
  • Persönliche Demo durch das OwnerHub-Team, kein Call-Center
  • Keine Mindestlaufzeit, monatlich kündbar
Telefon+41 78 347 33 30 E-Mailluca@webskills.ch
ErreichbarMo–Fr 08:00–18:00
StandortRothenburg (LU)

Demo anfragen

Wir melden uns innert 1 Arbeitstag persönlich. Ihre Angaben verwenden wir nur zur Beantwortung, siehe Datenschutzerklärung.
Kostenlose Demo anfragen